Volver Blu-ray delivers stunning video and solid audio in this overall recommended Blu-ray release
Set in Spain, this is a generational story of three women: a good mother who is desperately in love with a man who is far
from being a saint; a young mother carrying a hard life upon her shoulders; and an illegal hairdresser whose shop is the
meeting point for all the neighborhood gossips.
I'll stay as long as God wills, if you don't mind.
"Volver" is a Spanish verb that, translated into English, means "to return." A most fitting title,
Volver is a film about just that and so much more. It is a story of returning to confront
the past, of healing wounds, of the bonds of family, and of the importance of friendship in the
face
of even the harshest of circumstances. Volver is also a return to fundamental
storytelling, a movie that offers a deliberately slow pace and focuses on characterization, dialogue,
and basic visuals to weave its tale rather than on bombastic sound, fancy special effects, and
hyper editing. The film is a character study and reminded me of Rushmore, a film that,
like this one, takes its time developing characters, setting its plot, and allowing the story to flow
at its own pace and in its own time, focusing on extraordinary characters and combining witty
dialogue and shots with a more serious, important theme. The stories don't parallel, but the style
of filmmaking does. Volver's strengths lie in its performers and the characters they
portray. They and the story are, smartly, the sole focus of the film. Director Pedro Almodóvar
rarely
does more than point his camera where he wants his actors and never interferes with the story
by imposing awkward shots, quick edits, or quirky angles to interfere with the enjoyment of the
character development and settings. Sometimes less is more, in the case of directing a character
study with a top-flight cast, that's exactly what works and why both Almodóvar's direction and
his film Volver work so well.
¡Queremos que compres 'Volver' en Blu-ray!
Volver features a central story line that sometimes feels hindered by various side stories.
Although each is consequential to the plot, there is quite a bit going on that requires the
audience's
utmost attention. Raimunda (Penélope Cruz, Sahara) and her sister
Sole (Lola Dueñas) are coping with the death of their mother who perished in a fire.
After visiting her gravesite, the sisters pay a visit to their old, seemingly senile aunt who makes
an odd
claim that her sister (the sister's deceased mother) is helping her around the house. She refuses
to
move to an assisted living home, but the sister's minds are eased when their aunt's neighbor,
Agustina (Blanca Portillo) agrees to look in on her everyday. Upon returning to Madrid,
Raimunda's
daughter Paula (Yohana Cobo) murders her father after a molestation attempt. She and her
mother cover up the death and hide the body in the freezer of a restaurant Raimunda is looking
after. Later, Raimunda and Sole's aunt dies, and their deceased mother, Irene (Carmen Maura),
appears before Sole. Taking her in and keeping her hidden from the world, Sole and Irene set out
to
prepare Raimunda for the shock that her mother has returned to reconcile her past (as well those
of all of the film's central characters) and brighten
her family's future.
Volver has all the earmarks of a midday soap opera but both the actors and the smart,
tight script elevate the material several notches, weaving a mysterious, entertaining,
enlightening, and touching story. What makes Volver stand out is the way the film
handles its story. It's an odd melodrama with hints of the bizarre, the paranormal, and the
morbid, but the bright backdrops against which the film is set, the lively characters, the smart,
sometimes witty dialogue, and the subtle hints the film leaves in its wake make it oddly
compelling, even if parts of the material may be better suited to daytime television. The film is a
success thanks to its approach. While it could have comfortably settled into the realm of
over-the-top shenanigans, overly dramatic and insincere acting, and flashy direction for the sake
of
being flashy, the entirety of the movie, down to every last color seen on-screen, line of dialogue
uttered, and every subtle camera movement and meticulous placement adds a sense of not only
professionalism, but also and more importantly, heart, to the proceedings. Penélope Cruz is a
standout in the film (and she was nominated for a Best Actress Oscar for this role) and the
steady, mesmerizing direction for Pedro Almodóvar never interferes with her performance.
Volver isn't the kind of movie you pop in for a Saturday night popcorn party, but given
the proper attention, setting, and mood of the audience, Volver is a film you'll want to
return to time and again.
Volver's 2.35:1 framed, 1080p high definition transfer will often have you returning to this
transfer to lose yourself in its beautiful presentation. Striking, realistic colors are apparent from the
opening moments of the film. The purple sweater Raimunda wears not only has a natural, vibrant
color, but the detail in it is extraordinary as each and every thread is clearly reproduced and visible
on the disc. In fact, colors are vibrant and pleasing throughout. Various indoor shots feature a
striking array of colors, from curtains to tile, and everything stands out as ornate and beautiful.
Likewise, paper towels that soak up the blood of Raimunda's murdered husband feature a
wonderfully realistic texture, and the blood looks surprisingly real. The image is crisp, well-defined,
and sharp. Black levels are fine, and flesh tones appear natural. I saw one instance of edge
enhancement on one of the foreground power line towers in chapter two as the family drives
through a windmill farm; granted, this is so minimal it is hardly worth mentioning, save to
emphasize the perfection otherwise noted throughout the film. Volver is
another great looking title from Sony, and the rich colors strewn throughout the film that look so
marvelous make this disc demonstration-worthy material.
Volver provides listeners with only two soundtrack options, both of which feature the film's
original Spanish language track, one in Dolby Digital 5.1 and the other in an uncompressed PCM 5.1
offering. English SDH and standard English subtitles are available to assist listeners who do no not
speak Spanish. The uncompressed soundtrack is just fine, but is generally uninteresting. Dialogue
is always crisp, but in a movie like this it is sometimes hard to fine-tune your ear to the track as half
your brain is tied up in reading the subtitled translation rather than focusing completely on the
voices of the characters. Still, there is no denying that this aspect of the disc is strong. The
opening sequence in a cemetery features a stiff wind that comes through well,
filling the listening area and creating the illusion of a breeze blowing through your room.
Generally, however, the track is front and dialogue heavy, offering limited range and effects in
either the front left and right speakers, or the rear channels. A few effects sound canned and
unnatural, like they are being artificially forced onto the soundtrack rather than coming across as
natural and realistic (the multiple cheek kisses shared by the characters is a good example).
Volver is a dialogue-driven drama and, as such, the audio presentation is fine. It's bland
and boring, but it fits the tone of the movie well.
This Blu-ray edition of Volver offers viewers minimal supplements. First is a commentary
track with director Pedro Almodóvar and Penélope Cruz. The track is in Spanish with English
subtitles, but don't let that keep you from giving it a listen. The track helps viewers tie the movie
together and better understand the various themes seen in the movie. If you loved the movie,
this track is essential listening. Five featurettes are next. Making of
'Volver' (480p, 7:56) is an odd piece. Not a word is uttered throughout the piece until the
final few seconds, save for a segment that features Penélope Cruz singing the film's theme song.
It is simply a series of video clips that chronicle the making of the movie. Interview With
Pedro Almodóvar (480p, 10:06) features questions in English and responses from the
director in Spanish with subtitles. He discusses the personal nature of the film, how it fits into his
canon, and more. Interview with Penélope
Cruz (480p, 5:25) is completely in English. Cruz discusses living her dream of working with
director Pedro Almodóvar and why the film has universal appeal, among other things.
Interview With Carmen Maura (480p, 8:19) delves into the satisfaction of working with
Pedro Almodóvar, the themes of the film and its foundation in reality, and more. Again,
questions are asked in English and responses are given in Spanish. Tribute to Penélope
Cruz (480p, 18:11) is an AFI interview with Kenneth Turan that runs the gamut of basic
questions the actress has probably answered 1,000 times before.
Rounding out the supplements are a photo gallery, a Sony Blu-ray promotional
montage, and 1080p trailers for Curse of the Golden
Flower, Crouching Tiger, Hidden
Dragon, House of Flying
Daggers, Kung Fu Hustle, Running With
Scissors, Stranger Than
Fiction, Catch and Release,
and The Pursuit of
Happyness.
Volver is a solid movie with themes and ideas that are fresh and refreshing. The movie
features honest acting, very good direction, likable characters, and a sincerity that is rarely found in
cinema anymore. The movie is not for everyone, and is certainly not for every mood, but should
you find yourself yearning for a modern cinema treasure, give Volver a chance. It just
might be a film you keep coming back to over the years. This Blu-ray edition of Volver is
the best way to see it anytime in your home theater. It offers a beautiful and lively transfer, a solid
but unremarkable listening experience, and a paltry helping of supplements. Volver is a
film worth watching, but newcomers to the movie might be better suited to rent it before making a
decision to purchase. Established fans of the film can feel confident in their purchase.
Recommended.
Sony Pictures Home Entertainment (SPHE) today announced that the blockbuster Bond title Casino Royale, released March 13 on Blu-ray Disc, has hit the 100,000 units shipped mark and is setting records at retail for greatest number of high-definition copies sold ...
